טענה אנטי גזענית קוראת לבחינה של המונחים 'אדון' ו'עבד' בטכנולוגיה
אינדקס
בתוך התנועהחיים שחורים"("חיים שחורים חשובים", בתרגום חופשי) יש כמה טענות הקשורות לסדר היום אנטי גזענית. אחד מהם הוא שינוי המונחים הטכניים "אב" (מאסטר) ו"עבד" (עבד), בשימוש בהקשרים כמו טכנולוגיית מידע וצילום.
הטענה, שהועלתה על ידי אנשי מקצוע בתחום הטכנולוגיה, תקפה בברזיל מכיוון שהמונחים באנגלית משמשים גם כאן. בתנועה מציינים זאתאב"דואר"עבד"בעלי קונוטציות גזעניות ומגיעים מהיסטוריה של עבדות.
הם גם דוגלים בשינוי התנאים"רשימה לבנה" ("רשימה לבנה", בתרגום חופשי) ו- "לכלול ברשימה שחורה" ("רשימה שחורה", בתרגום חופשי), המשמשות בתכנות כדי לאפשר או לשלול גישה לשירות כלשהו, מאותן סיבות.
'אדון' ו'עבד': מה משמעותם?
במחשוב, המונחים משמשים לתכנות הדיסקים הקשיחים של מחשבים ומחשבים ניידים שיש להם יותר מ-HD אחד.
ה-HD"אב" הוא הראשי, שבו מותקנות מערכת ההפעלה ותוכנות אחרות. במילים אחרות, הדיסק הקשיח הוא ש"פקודה" על המחשב האישי. כבר ה"עבד” הוא המשני, המשמש בדרך כלל לגיבויים ולאחסון קבצים כגון תמונות, סרטונים ומסמכי משתמש. אם ההתקנים אינם מוגדרים בצורה זו, ייתכן שהמחשב לא יזהה אותם, מה שישפיע על פעולתו.
בצילום, המונחים משמשים להתייחסות לציוד פלאש. המשמעות דומה ל-HDs, במחשוב. זה בגלל ההבזק"אב" הוא העיקרי, בעוד ה"עבד” הוא המשני. הם משמשים במצבים שבהם הצלם משתמש ביותר מפלאש אחד בו זמנית בעת צילום תמונה.
באמצעות הגדרה זו, הפלאש "עבד" מבין שהוא צריך לצלם כשהוא לוכד את האור שהופעל על ידי הפלאש "אב", כדי להשלים אותו. לציוד יש אפילו כפתורים עם תנאים אלה, המפעילים את התצורה הזו.
מדוע צריך לשנות את התנאים
אנשי מקצוע טכנולוגיים הדוגלים בטענה זו מאמינים ששינוי תנאים אלה הוא דרך להילחם ב גזענות.
עבור לאה קלבר, מייסדת שותפה של אפליקציית הפודקאסט נַחשׁוֹל, "מילים חשובות". קלבר אמר בציוץ שהוא מסרב להשתמש במונחים "אב","עבד","רשימה לבנה"דואר"לכלול ברשימה שחורה" של מינוח המחשב. כמעט 20 אנשים הסכימו עם הטענה אנטי גזענית.
הצלמת תרזה בר היא אחת מאנשי המקצוע הדוגלים בשינוי התנאים לשליטה בציוד פלאש. "האם אתה יכול לדמיין שאתה בסטודיו עם אדם שחור והצלם מבקש מהעוזר להדליק את [הפלאש]עבד'?" שואל דוב.
אנשי מקצוע אינם טוענים ששינוי המינוח הזה יפתור לחלוטין את הנושא של גזענות. אבל הם מאמינים שהמאמץ לשנות את התנאים מדגים כיצד גזענות זה מהותי בתחומים באופן שרוב האנשים הלא-שחורים לא מבינים בהתחלה.
לא טויטר, מייק ברטלט, סגן נשיא חברת התיעוד סלייט, ציטט מחשבה של האנטי-קולוניאליסט והאתיקאי הפוליטי מהטמה גנדי במהלך דיון על סדר היום הזה אנטי גזענית. הוא אמר, "האמונות שלך הופכות למחשבות שלך, המחשבות שלך הופכות למילים שלך, המילים שלך הופכות למעשיך, המעשים שלך הופכים להרגלים שלך, ההרגלים שלך הופכים לערכים שלך, הערכים שלך הופכים לגורל שלך."
לעומת זאת, חלק מהבלשנים מפקפקים ביעילות של שינוי טרמינולוגיות. על פי מאמר של הפסיכולוג והבלשן סטיבן פינקר מאוניברסיטת הרווארד, פורסם בעיתון ניו יורק טיימס, מה שקורה בדרך כלל הוא "הליכון של נימוקים" שמשנים את השפה, אבל מנציחים את משמעות המטען מאחורי המינוח.
סאגה של שינוי אנטי-גזעני
טענה זו על שינוי התנאים "אב"דואר"עבד"צבר כוח בתנועה האנטי גזענית"חיים שחורים", שבשבועיים האחרונים הגיע לממדים ענקיים, מונע ממותו של המאבטח השחור לשעבר ג'ורג 'פלויד, במיניאפוליס, מינסוטה (ארה"ב). אבל התביעה עצמה התחילה בלוס אנג'לס ב-2003.
בשנת 2018, מפתחים עובדים עם שפת התכנות פיתון הפסיק להשתמש במונחים "אב"דואר"עבד". ארבע שנים קודם לכן, צוות הפיתוח מאחורי התוכנה דרופל החליף את המונחים ב"ראשי" ו"רפליקה".
מפתח ג'ון וילנדר מ תפוח עץ, אמר בציוץ שהחליפו את המונחים "רשימה לבנה" ו"רשימה שחורה" ב"רשימת היתר" ("רשימת ההרשאות", בתרגום חופשי) ו"רשימת חסימה/רשימת דחיה" ("רשימת חסימות/דחיית רשימת", בתרגום חופשי).
היזם Gabriel Csapo, מ לינקדין, אמר שהוא העביר בקשות לשינוי טרמינולוגיה ברחבי החברה. לטענת Csapo, המונחים "רשימה חריגה" ו"רשימה מותרת" טובים יותר מאלה הנהוגים כיום.
לאחרונה, ה מנכ"ל לינקדאין התנצל על תגובות גזעניות שפורסמו בעילום שם על ידי עובדי החברה. המקרה אירע במהלך אירוע על גיוון שקודם על ידי החברה עצמה.
גלה עוד על Showmetech
הירשם כדי לקבל את החדשות האחרונות שלנו בדוא"ל.
