O Wondershare Filmora היא אחת התוכניות של עריכת וידאו הפופולרי ביותר בעולם, ידוע בממשק הפשוט שלו ובתכונות המתקדמות שלו שפונות למתחילים ולמקצוענים כאחד. אבל האם ידעתם שהוא יכול גם תמלול אודיו ווידאו לטקסט, כדי ליצור עבורך כתוביות ותסריטים? למד כיצד במדריך זה:
כיצד פועל התמלול האוטומטי של Filmora
עם תמלול אוטומטי של פילמורה, התוכנה מזהה את הדיבור המופיע בסרטונים או קבצי שמע ומייצרת, באמצעות inteligência מלאכותי, טקסט הניתן לעריכה תוך מספר שניות. במילים אחרות, אתה יכול תמלול וידאו לטקסט ou תמלול אודיו לטקסט, אתה בוחר. בין היתרונות העיקריים של הכלי:
- דיוק גבוה: הבינה המלאכותית של Filmora יכולה להשיג דיוק של עד 99%, כל עוד האודיו נקי וצלול.
- תמיכה בשפות מרובות: ישנן מעל 45 שפות זמינות לתמלול, כולל פורטוגזית, אנגלית, ספרדית, ערבית, סינית ורבות אחרות. חלק מהגרסאות אף מציעות יצירת כתוביות דו-לשוניות אוטומטית.
- תרגום משולב: בנוסף לתמלול, Filmora יכולה גם לתרגם אוטומטית כתוביות לעד 23 שפות, מבלי לצאת מהעורך.
- אִרגוּן: בינה מלאכותית לא רק מתמללת, אלא גם מקלה על איתור קטעי דיבור וסנכרון כתוביות עם תמונות, מה שמפחית את הזמן המושקע בהתאמות טכניות.
- עריכה פשוטה: ניתן לעיין ולכוון כתוביות ישירות בציר הזמן ולייצא בפורמט SRT אם אתם מעדיפים לערוך מחוץ לתוכנית. עריכת וידאו וכתוביות ניתן לעשות זאת בפילמורה עצמה.
- התאמה אישית ויזואלית: לאחר התמלול, העורך מציע 68 תבניות כיתובים מונפשות שניתן להתאים את הגופן, הצבע והאפקטים לסגנון התוכן.
- תאימות רחבה: Filmora, הזמין עבור Windows, Mac, iOS ואנדרואיד, תומך בפורמטים שונים כגון MP4, AVI, MOV, WMV וסוגי אודיו שונים.
- גרסה ניידת: באפליקציה לנייד, התכונה מופיעה כ-"כיתובים", המאפשר לך ליצור ולערוך כתוביות במהירות. בעזרת ה-"עריכת אצווה", עדיין ניתן לתקן מספר סעיפים בבת אחת.
כיצד להשתמש בתמלול אוטומטי
תראה איך תמלול אודיו לטקסט ou תמלול וידאו לטקסט בפילמורה, בצעו את השלבים הבאים:
שלב 1 (הכן את הקבצים שלך)לפני פתיחת Filmora, שמור את הסרטונים או קבצי האודיו שברצונך לתמלל במחשב או בטלפון הנייד שלך, וודא שהם בפורמטים תואמים (MP4, AVI, MOV, WMV, MP3, בין היתר).
שלב 2 (הורד והתקן את Wondershare Filmora): לאחר מכן הזן את האתר הרשמי של פילמורה ובחר את הגרסה המתאימה למערכת ההפעלה שלך (Windows, MacOS, אנדרואיד או אייפון/iOSהורד את קובץ ההתקנה ופעל לפי התהליך להפעלתו במכשיר שלך.
שלב 3 (התחלת "פרויקט חדש""): פתחו את Filmora בפעם הראשונה, ולאחר מכן צרו "פרויקט חדש", וזה מה שהתוכנית מכנה את פרויקטי עריכת הווידאו או האודיו שלך.
שלב 4 (ייבוא הקבצים שלך לפרויקט): כעת, לאחר שהפרויקט החדש שלכם פתוח, לחצו על "ייבוא" ובחרו את כל קבצי האודיו ו/או הווידאו שבהם תשתמשו.
שלב 5 (גרור קבצים לציר הזמן): לאחר מכן, גררו את הקובץ שברצונכם לתמלל, בין אם אודיו או וידאו, לציר הזמן.
שלב 6: לאחר מכן לחצו עליו לחיצה ימנית ותבחרו באפשרות "דיבור לטקסט".
שלב 7 (בחירת שפה ותרגום): התוכנה תבקש ממך להגדיר את שפת האודיו, ואם תרצה, גם את התרגום לשפה אחרת. אשר על ידי "לייצור" ומחכה לתמלול אוטומטי.

שלב 8 (בדיקה ועריכה של התוצאה): כעת, התוצאה תופיע גם בסרטון וגם על ציר הזמן שלך. נצלו את ההזדמנות לבדוק שהכל נכון.
שלב 9: כדי לערוך את הכתוביות ולתקן שגיאות, לחצו על הפס הכחול (שהוא הכתובית שנוצרה אוטומטית) כדי לראות את מסך העריכה שלה:

לבסוף, Filmora יוצר קובץ בפורמט SRT, אשר ניתן להשתמש בהם ככתוביות או לערוך אותם בתוכנות פשוטות כמו פנקס רשימות. ניתן להתאים תזמון, טקסט וסגנון ישירות בעורך או לייצא את הקובץ לשימוש בפלטפורמות אחרות.
צפו בסרטון הבדיקה שהכנו:
הכללת הכתוביות בסרטון בוצעה בפילמורה עצמה, וכשניתחנו אותה, זיהינו רק שגיאה אחת: "Showmetec"במקום"שואומטק"עם זאת, כפי שציינו קודם לכן, ניתן לתקן בקלות פרטים מסוג זה בתוכנית עצמה.
נקודה מעניינת נוספת היא שגם כאשר השפה שנבחרה כפורטוגזית, הבינה המלאכותית יכולה לזהות ולכתוב נכון מילים זרות, כגון "זיהוי פנים", בנוסף לשימוש נכון באיות של "iPhone","iOS"דואר"ChatGPT"פרקטי, לא?"
אז, האם כבר ידעתם את פונקציית התעתוק של Filmoraספרו לנו בתגובות! ואל תשכחו לשתף את הפוסט הזה עם חבריכם ולעקוב אחר האתר שלנו כדי להישאר מעודכנים בטיפים נוספים כמו זה וכל מה שקשור לעולם הטכנולוגיה.
ראה גם:
בדוק גם תוכן קשור אחר ב- שואומטק:
טקסט מתוקן על ידי אלכסנדר מרקס ב-02/10/2025.
גלה עוד על Showmetech
הירשם כדי לקבל את החדשות האחרונות שלנו בדוא"ל.