איך לעשות תרגומים חיים עם sayhi, מתורגמן הכיס החינמי של אמזון

איך לעשות תרגומים חיים עם SayHi, מתורגמן הכיס החינמי של אמזון

אווטר של מריו ממד
אפליקציה לאנדרואיד ואייפון היא פתרון מצוין לתרגום שיחות ליותר מ-100 שפות ויכולה להיות שימושית בנסיעות או בכל אירוע

מי ידע שהטכנולוגיה תגיע עד לכאן? כיום, אנו יכולים לתרגם שיחות בזמן אמת ולדבר באופן מיידי במספר שפות באמצעות אפליקציות טלפון לזיהוי דיבור. אחת האפליקציות הבולטות בפשטות שלה היא להגיד שלום לתרגם, אז ראה כיצד להשתמש בו בחיי היומיום שלך במדריך זה.

מה זה SayHi Translate

אמור שלום מסך הבית של אתר האפליקציה
האפליקציה תומכת ביותר מ-100 שפות (צילום: גילוי נאות)


O תגיד היי תרגם היא אפליקציית תרגום קולי שנוצרה על ידי SayHi LLC, חברת בת של אמזון בעברית. זה מקל על זה שיחות דו לשוניות במהירות וביעילות פנימה יותר מ-101 שפות ודיאלקטים. מתורגמן כיס אמיתי!

איך זה עובד פשוט: אתה לוחץ על כפתור ומדבר לתוך המיקרופון של הטלפון החכם שלך, ואז התרגום מופיע. זה מושלם לסטודנטים שרוצים לתרגל דיבור בשפות חדשות, מטיילים שצריכים לתקשר במדינות זרות, או לכל מי שרוצה לדבר עם אנשים מתרבויות שונות.

מורה משתמש באפליקציית sayhi בכיתה
השתמש ב-SayHi בפגישות ובהרצאות כדי לתרגם בשידור חי (תמונה: CNET)

O להגיד שלום בולט בפשטות ובנגישות שלה, ללא הסחות דעת או פרסומות מיותרות, למרות שמדובר באפליקציית תרגום סימולטני לגמרי בחינם. הטכנולוגיה מאחורי האפליקציה כוללת זיהוי דיבור, inteligência מלאכותי ומילונים נרחבים המבטיחים דיוק גבוה בתרגומים.

בנוסף להגיד שלום מציע אפשרויות להתאמה אישית, כגון בחירה ביניהן קולות גברים ונשים והתאמות ל מהירות דיבור, המאפשר לכל משתמש להגדיר את האפליקציה בהתאם להעדפותיו.

עם יותר מ-5 מיליון הורדות בחנות Google Play, או להגיד שלום ממשיך להשתפר. גרסה 5.0.17 הביאה שיפורי ביצועים, תיקוני באגים ותכונות חדשות, כמו היכולת למחוק ביטויים בתנועת החלקה ולערוך תרגומים.

למרות שהאפליקציה דורשת חיבור לאינטרנט כדי לתפקד, היא נותנת עדיפות לפרטיות המשתמש, תוך איסוף נתונים נחוצים בלבד ומבלי לשייך מידע זה לזהות הפרט.

כיצד להתקין ולהגדיר

ראשית הורד את הקובץ בחינם להגיד שלום במכשיר שלך אנדרואיד.

מסך אפליקציית sayhi בחנות Google Play
SayHi בחנות Google Play (צילום: Mario Mamede/Showmetech)

או להוריד ל iOS.

מסך אפליקציית Sayhi בחנות האפליקציות
SayHi עובד גם על מכשירי אייפון (צילום: Mario Mamede/Showmetech)

בעת הפעלת האפליקציה בפעם הראשונה, מסך עם ה- תנאי שימוש יבקש את אישורך. פשוט לחץ על הכפתור "להמשיך

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)

מוּכָן! ה להגיד שלום זה מותקן. בהתאם להגדרות הסמארטפון שלך, המערכת עשויה לבקש אישור לאפליקציה להשתמש במיקרופון של המכשיר שלך, ועליך לאשר.

עכשיו הגיע הזמן ללמוד על התכונות של המסך הראשי של האפליקציה, עקוב אחר ההסבר מתחת לתמונה כדי לגלות מה עושה כל חלק במסך.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)
  1. גישה לתפריט להגיד שלום.
  2. מצב לחצני המיקרופון (6), שיכולים להיות "הקש כדי לדבר"או"הקש כדי להקליד
  3. הודעה מוכנה להגיד שלום להראות לבני שיחתך. הודעה זו מבקשת אישור ומסבירה שתשתמש באפליקציה כדי לתרגם את השיחה לשליחת תוכן לשרתי החברה. אמזון בעברית.
  4. לחצן למחיקת היסטוריית השיחה.
  5. קרוסלה עם טיפים לשימוש באפליקציה.
  6. לחצני מיקרופון עבור שתי שפות השיחה.
  7. בורר שפה עבור כל כפתור.

עכשיו בואו נסתכל על ההגדרות. לחץ על הלחצן עם שלושת המקפים (1) בפינה השמאלית העליונה של המסך כדי לפתוח את תפריט אפשרויות היישום. בחר באפשרות "הגדרות", כפי שמוצג בתמונה הבאה.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)

במסך ההגדרות אתה יכול להתאים אישית את להגיד שלום בהתאם להעדפות וצרכי ​​השימוש שלך. אנו מסבירים כל אחת מהאפשרויות ברשימה מתחת לתמונה.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)
  1. תחת "הקלטת צלילים", אתה יכול להשבית את הצליל "ביפ ביפ" המציין את ההתחלה והסיום של הקלטת הקול.
  2. הפריט השני משבית את ההשמעה האוטומטית של אודיו התרגום. אם תשבית אותו, תצטרך להקיש על הטקסט המתורגם בכל פעם שתרצה לשמוע אותו.
  3. O להגיד שלום מזהה אוטומטית מתי אתה מפסיק לדבר, אבל אם אתה מעדיף, אתה יכול לבטל אפשרות זו ולהשתמש בלחצן המיקרופון כדי להפסיק את ההקלטה.
  4. אתה יכול גם להשבית את פונקציית ההדבקה ולתרגם תוכן שהועתק ללוח של המכשיר שלך.
  5. לבסוף, אתה יכול להשבית את השימוש באודיו שלך כדי לייעל את שירות התרגום של אמזון.

כיצד להשתמש ב-SayHi לנסיעות ולעבודה

SayHi היא אפליקציית תרגום נסיעות מעשית מאוד. בעיקרון אתה יכול להשתמש ב להגיד שלום לתרגם את השיחה בשתי דרכים: באמצעות מִיקרוֹפוֹן מהטלפון הנייד שלך או הקלדה הטקסט.

ראשית, עליך לבחור את שפות השיחה על ידי בחירת האפשרות ממש מתחת ללחצן עבור כל מיקרופון. ברירת המחדל של ההתקנה היא פורטוגזית וספרדית. בעת בחירת כל אחת מהשפות, תופיע רשימה נרחבת של שפות ודיאלקטים. כאן, אנו בוחרים את האנגלית של ארצות הברית.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)

בעת בחירת שפה, האפשרויות המוצגות בתמונה למעלה יופיעו:

  1. קלט: בחר את התנהגות לחצן המיקרופון עבור שפה זו. אם זה יעבוד ב"הקש כדי לדבר, החזק כדי להקליד", או אם אתה מעדיף את ההיפך, "הקש כדי להקליד, החזק כדי לדבר
  2. קול: בחר אם קול האודיו של התרגום יהיה נקבה ou זכר.
  3. ולבסוף, ה Velocidade של האודיו המתורגם.

מומלץ מאוד להציג את הודעת ברירת המחדל שמסבירה כי להגיד שלום משתמש באודיו של השיחה לתרגום ל ענן של אמזון בעברית. הודעה זו מופיעה אוטומטית לפני השימוש בתכונת הצ'אט וניתן לגשת אליה בכל עת על ידי לחיצה על סמל הצללית עם האות "i" בפינה השמאלית העליונה של המסך הראשי של האפליקציה.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)

כעת פשוט הקש על כפתור המיקרופון עבור השפה המתאימה ודובר קרוב למיקרופון של המכשיר שלך והתרגום יופיע. זכור להגביר את עוצמת הקול בטלפון כדי לשמוע את האודיו המתורגם בבירור.

במהלך השימוש, היסטוריית השיחה תופיע על מסך המכשיר. להגיד שלום כמו בתמונה הבאה.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)

כדי לשמוע כל תרגום שוב, פשוט הקש על הטקסט. לאפשרויות נוספות, לחץ והחזק את הטקסט, כמו בתמונה למטה.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)

אתה יכול להעתיק את הטקסטים ללוח של המכשיר שלך, לשתף את הטקסט או האודיו, ואפילו לערוך את הטקסט.

אם במקום לשחק, אתה מחזיק את כפתור המיקרופון לחוץ, ה להגיד שלום בתצורת ברירת המחדל שלו, ייפתח חלון להזנת הטקסט לתרגום, כמו בתמונה למטה.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)

זכור שניתן לשנות את התנהגות כפתורי המיקרופון בהגדרות.

דרך נוספת להשתמש ב להגיד שלום, האם ה "מדברים" שמבצע תרגום חי של שתי השפות. כדי להשתמש בתכונה זו, גש לתפריט האפשרויות של להגיד שלום לחץ על סמל שלושת המקפים בפינה השמאלית העליונה של המסך, ובחר באפשרות "מדברים", כמו בתמונה למטה.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)

במצב זה, בעת שימוש בלחצן המיקרופון, ה להגיד שלום יזהה את השפות שנבחרו ויציג אוטומטית את התרגום.

מדריך תרגום של sayhi
SayHi Translate Tutorial (תמונה: רפרודוקציה של Mario Mamede)

יש את להגיד שלום זמין במהלך הנסיעות שלך נהדר. השתמש באפליקציה כדי לדבר עם המקומיים, לבקש הנחיות, לשאול שאלות ולבקש עזרה.

במסעדות או בחנויות, זה יכול לעזור להבין את התפריט ולנהל משא ומתן על המחירים. בתחבורה ציבורית, האפליקציה שימושית להבנת פרסומות, שלטים והוראות. במצבי חירום, כמו בעיות בריאות, הוא מאפשר לך להסביר את מצבך בשפה אחרת. יתר על כן, ה להגיד שלום יכול לעזור לך ללמוד ביטויים בסיסיים בשפה המקומית.

יש אפליקציות תרגום אחרות, כמו מתרגם גוגל ו - תרגום מיקרוסופט, המציעים מספר תכונות. עם זאת, הקלות והפשטות של להגיד שלום לשיחות הופכים את זה לבחירה מצוינת לקיים בטלפון הסלולרי שלך.

מה חשבת על האפליקציה? ספר לנו הערה!

ראה גם

מקור: להגיד שלום. SlashGear, שוטף


גלה עוד על Showmetech

הירשם כדי לקבל את החדשות האחרונות שלנו בדוא"ל.

הודעות קשורות